← Back to catalogue

Poetry & classics
Koyî Bîyê Xezal
Doğan MunzuroğluBuy at Pirtukakurdi ↗- Publisher
- Dara Yayınları
- ISBN
- 9786257304689
- Genre
- şiir
- Book language
- Kürtçe
- Pages
- 104
- List price
- TRY 280
- Publication status
- Available
About the book
A translation is not yet available; the original description is shown.
Bingeyê şîîranê Doxanî otantîk o, ziwanê xo nazik û nerm o, sey Ahmet Arîfî yo. Çekuyanê xo zerrî ra vano, derg nêkeno, mordemî nêqefilneno. Teyr û turî, dar û kemerî, nanê pepûgî, gizerî henî weş revsîr keno ke, mordem a linge xo wertê xozayî de vîneno. Vengê çemî êno gosanê to, suzga vayî dana rûyê to ro, boya zembulî êna pirnikanê to. Wexto ke qalê dewrê Kirmancîye û îtîqatê Kirmancîye keno, xafil de dewrêsê pêyayî bi heqibeyanê xo dormeyê to de peyda benê. Min û Mutlu Canî pîya na dosya amade kerde, Mutlu Canî pêro şîîrî redakte kerdî. Karê ma ke qedîya Doxanî destûr da mi û nameyê kitabî kî mi na pira “Koyî Bîyê Xezal”. Ez henî guman kena ke, no viraşte (eser) edebîyatê ma Kirmancan de cayê xo berz û payîdar bo. Qenterê Kirmancîye de bivêro.
Doxanî gavare çarna hêgayê ma ser,
hêgayê ma kerdo kewî (zergûn),
royê ma kerdo şên.
Weş û war bo.
Mikaîl Aslan




